This issue comes up often, where I need to show a list of all terms belonging to a set of posts being queried. One useful case would be to allow the user to filter the queried posts by clicking on …